Nor will it do anything to counter the growing anger among customers of Oracle (and of SAP, for that matter) over how much they have to pay in maintenance fees, with so little in return.

也不会对平息甲骨文客户的怒火起到什么作用(就这一点而言，SAP同样如此)，让这些顾客恼火的是，他们不得不为那些几乎没有任何回报的维护费用卖单。

youdao

This paper describes trouble-shooting and fixing of K-4500blood-cell counter and emphasizes the importance of routine maintenance.

本文介绍了K -4500血球仪常见故障的分析和排除，并强调了日常维护的重要性。

youdao

This text analyse lightning protection for instrument and meter of mine, expatiate on design idea, counter-measure, and daily maintenance and inspection routine for lightning protection of mine.

文章分析了矿山仪器仪表的防雷问题，着重阐述了矿山防雷的设计理念、措施和日常维护检查工作。

youdao